艾克拜尔·米吉提在高建群长篇小说《中亚往事》新书发布会上的致辞

艾克拜尔·米吉

艾克拜尔·米吉提在高建群长篇小说

——《中亚往事》新书发布会上的致辞

文/艾克拜尔·米吉

很高兴参加这样一个研讨会，因为高建群给我一再发邀请，我答应参加。其实，我已经到了新疆伊犁，在库尔德宁草原。昨天参加伊犁哈萨克自治州成立70周年之际的第19届阿肯阿依特斯文化旅游节。上午参加完他们开幕式后，我就赶往机场，连夜飞回北京，就是为了参加今天这个研讨会。

既然有承诺了，那就必须兑现承诺。

首先在这里祝贺高建群的《中亚往事》创作成功，今天在这里是新书发布会及研讨会。我关注的视角是在这里，你看他的最后一页有这么一段话：“白房子是我的梦魇之乡，我永远的噩梦，我的十字架。许多年来，我像蜗牛一样背负着我的十字架，走着我的蹒跚的人生。因为他，我才成为现在的我，独特的我。”这句话我觉得富有含义。我和高建群的缘分，其实应该很早就开始的。

我刚查了一下，1988年的3月，冯牧同志找我（他当时兼任《中国作家》主编），他说现在这个《遥远的白房子》（发在《中国作家》1988年第2期）有社会反映（按现在的话说，舆情比较强烈）。他说中宣部给他下达指示，一定要让我写一篇文章。因为我是哈萨克族，说让我写一篇批评《遥远的白房子》的文章。那种大批判式的文章我写不来，但是我也委婉的体现了中宣部的要求，写了一篇批评《遥远的白房子》文章，发在1988年的《文艺报》，我现调出来。

这篇文章是我写的，标题是《文艺报》定的，必须跟你说清楚。标题是这样：《不要损害文学的真实性——我读“遥远的白房子”》，发表在1988年3月19日《文艺报》第二版。当时这是中宣部的要求，下达了指令，我完成了中宣部的意图。但是今天很欣慰，你的这部书也是纳入了中宣部的2023年主题出版重点出版物。

同样都是中宣部的指示，这就说明时代变迁了。同样这部书里的主人公还是马镰刀。白房子是把遥远的三个字去掉了，直接就是白房子。这个就是高建群命中的白房子，也是他心中的白房子。所以这本书我觉得要放在时代格局下来读，才会有它的意义。它不是简单的文学技巧或者是人物塑造问题，它反映了一个大的时代。

你看从1984年到今天是40年，写了40年之久推给读者，推给世界的一本书。在当时我们写文章时候，没有人说“一带一路”，没有人说要“构建人类命运共同体”。但是在今天，这个成为了我们的主旨。要践行“一带一路”的倡议，要落实“构建人类命运共同体”。那么你要做这些事儿。我觉得习近平总书记提出的“一带一路”倡议五通中，关键是“民心相通”。“民心相通”的核心是文化，文化的核心就是鲜活的文学艺术、音乐、舞蹈、绘画、电影、电视、体育、教育，乃至中医，这些文化才能走通“一带一路”。那么《中亚往事》，我觉得书写的是高建群先生心中的中亚，对于今天这个大格局是非常及时的。我相信这部书会变成不同的文字，走向“一带一路”，为“构建人类命运共同体”服务。这部书还有这样一个节点，值得关注。将来我也会写一篇文章，比如说高建群心中的白房子。

我的那篇文章，在1988年3月19日《文艺报》推出以后，《新疆日报》哈萨克文版3月20日就翻译推出了。然后新疆自治区政府时任副主席柯德尔拜（哈萨克族，已经去世）。从乌鲁木齐坐着直升飞机直接降落到伊犁师范学院（现伊犁师范大学）广场上，当时聚集了两万学生，要冲出校门，要到大街上去。这位柯德尔拜副主席说这不是我的讲话，这是艾克拜尔·米吉提先生写的文章，我给你们宣读一下，便用哈萨克语读完，两万学生就散了。有时候文化的力量还是很强大的，批评的力量强大，创作的力量依然强大。今天，30多年后，我们又坐在这里来研讨高建群的《中亚往事》。

我在1977年的大年三十，就是在你们那个边防连度过的。那会儿我们在哈巴河县搞普及大寨县工作，那个副州长和副专员组成一个慰问团到你那个连慰问。由是1977年的春节，我是在你那个连队度过的。

所以，我和高建群的这个缘分，你看1988年到今天也三十五六年了。因此，你给我发出邀请以后，我心里想我一定要参加。但是伊犁州也请我了，我是新疆维吾尔自治区哈萨克阿依特斯研究会顾问，我不去也不合适，那是民族文化的事儿，也是文化润疆的事儿。我去了。昨天下午还有一个援疆干部的电影座谈会，我没赶上。我一直在路上，昨天连夜飞了五个半小时飞回来。今天到这里参加你这个研讨会，既是我们友情的纽带，同时也是我对你表示由衷的心愿，祝贺你！谢谢。